屬於「編輯台」標籤的文章
創作 »
創作 »
創作 »
創作 »
創作 »
首先,我得先說,「雲端運算」這個中文譯名,實在欠缺IT業的Tone調,因此,編輯部在細細思量之後,決定獨排眾議(報紙編輯,抱歉啦!),將Cloud Computing翻譯為「網雲運算」,明確指出Cloud Computing以「網路為基礎」的特質。
但不論是雲端運算或是網雲運算,Cloud Computing並不是新概念,早在1999年,網路泡沫化前夕,國內各大大小小網路公司不斷尋找各種出路。當時,某家育成中心召開經銷商大會,董事長對在座50多位經銷商畫出的大餅就是-ASP,也就是「應用服務供應商」的商業模式,現場眾人面對此一新興模式,莫不摩拳擦掌,視之為未來的出路。
可惜,兩個月之後,那座佔地100坪的育成中心就此撤收,董事長的ASP雄心壯志也沒有實現的機會,但他講對了一件事情,「應用服務供應商將會是成功的網路商務模式」,只不過必須等到9年後才能證明他的遠見。








